多言語絵本の会RAINBOW

座談会「多文化サービスについて」

11月28日(日)　午後2時～4時

＜報告＞

片桐早織「アラビア語で紙芝居」　                         　　　　　　　　ビデオ　テキスト

矢部剛「紙の本では読みにくい！というさまざまな声」　　　　　　ビデオ　テキスト

長嶺今日子「多言語絵本の読み聞かせ、図書館から地域へ」　　　　ビデオ　テキスト

山野上隆史「とよなか国際交流協会の取組」　　　　　　　　　　　ビデオ　テキスト

山田泉「母語の継承、韓国の多文化図書館、知的発達と読み聞かせ、多文化教育としての多言語よみきかせ　など」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビデオ　テキスト

石原弘子「開催趣旨、多言語電子絵本、参加者の声など」　　　　　ビデオ　テキスト　

多言語電子絵本文庫

多言語絵本の会RAINBOWは、2006年から図書館で多言語よみきかせをはじめ、さらに2009年からは、多言語電子絵本の制作・寄贈活動を行っています。

本年10月、Ver. 2とVer. 3を、全国の公共図書館872館と（一財）地域国際化協会参加の都道府県国際交流協会56か所に寄贈しました。

受け取られた館や協会は、地域の子育て、学校、国際交流などの関係機関にお知らせいただき、積極的にご活用ください。

多言語電子絵本

当会では、マルチメディアデイジー・ChattyBooks 形式の多言語電子絵本を多数用意しています。サンプルとして「はなさかじい」をお試しください（リンクが開きます）。

[英語 & 日本語]　[中国語 & 日本語]　[韓国語 & 日本語] [インドネシア語 & 日本語]　[フィリピン語 & 日本語]　 [ベトナム語 & 日本語]　[ネパール語 & 日本語]　 [スペイン語 & 日本語]　[ポルトガル語 & 日本語]　 [アルバニア語 & 日本語]

作品リスト

各作品は RAINBOWのサイト から視聴できます。データのダウンロードも可能です。